那（hia） 時（Sî）， 有（ū） 施洗（Si-sé） 的（ê） 約翰（Iok-hān） 出（tshut） 來（li̍k）， 在（tī） 猶太（Iû-thài） 的（ê） 曠野（Khòng-iá） 傳道（Thuân-tō）， 說（kóng）：

「天（kang） 國（Kok） 近（Kīn） 了（liáu）， 你們（Lín） 應（Ìn） 當（Tng） 悔改（Hué-kái）！」

這（Tsit） 人（lâng） 就（chiū） 是（sī） 先知（Sian-ti） 以賽亞（Í-sài-a） 所（sóo） 說（kóng） 的（ê）。 他（I） 說（kóng）：「在（tī） 曠野（Khòng-iá） 有（ū） 人（lâng） 聲（Siann） 喊（Huah喝） 著（Tio̍h對） 說（kóng）： 預備（Pī-pān備辦） 主（Tsú） 的（ê） 道（Tō）， 修（Siu） 直（Ti̍t） 他（I） 的（ê） 路（Lōo）！」

這（Tsit） 約翰（Iok-hān） 身（Sin） 穿（chhēng） 駱駝（Lo̍k-tô） 毛（Môo） 的（ê） 衣服（i-ho̍k）， 腰束（Io sok） 皮帶（Phuê-tuà）， 吃（Tsia̍h食） 的（ê） 是（sī） 蝗蟲（Hông-thiông）、 野蜜（Iá-bi̍t）。

那（hia） 時（Sî）， 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng） 和（Kap） 猶太（Iû-thài） 全（Tsuân） 地（tē）， 並（pēng） 約旦（Iok-tān） 河（Hô） 一（Tsi̍t） 帶（tuà） 地（tē） 方（hng） 的（ê） 人（lâng）， 都（Lóng） 出（tshut） 去（Khì） 到（kàu） 約翰（Iok-hān） 那裏（Hit-pîng），

承認（Sîng-jīn） 他們（In） 的（ê） 罪（Tsuē）， 在（tī） 約旦（Iok-tān） 河（Hô） 裏（lí） 受（Siū） 他（I） 的（ê） 洗（Sé）。

約翰（Iok-hān） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 許多（Tsin-tsē真濟） 法利賽（Huat-Lī-Sài） 利（lī） 人（lâng） 和（Kap） 撒都該（Sám too kai） 人（lâng） 也（iā） 來（li̍k） 受洗（Siū-sé）， 就（chiū） 對（Tuì） 他們（In） 說（kóng）：「毒蛇（To̍k-tsuâ） 的（ê） 種（tsíng） 類（Luī）！ 誰（siáng） 指示（Tsí-sī） 你們（Lín） 逃（Tô） 避（Phiah） 將（chiong） 來（li̍k） 的（ê） 忿（Hún） 怒（Lōo） 呢（ne）？

你們（Lín） 要（iau） 結（Kat） 出（tshut） 果子（ké-chí） 來（li̍k）， 與（Kap佮） 悔改（Hué-kái） 的（ê） 心（Sim） 相（Sio） 稱（chheng）。

不要（m̄-thang毋通） 自己（Ka-kī） 心（Sim） 裏（lí） 說（kóng）：『 有（ū） 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 為（ûi） 我們（Guán阮） 的（ê） 袓（tsóo） 宗（Tsong）。』 我（Guá） 告訴（kóng-hōo講給） 你們（Lín）， 上帝（siōng-tè） 能（Ē會） 從（tùi） 這些（chit-ê） 石（Tsio̍h） 頭（Thâu） 中（Tiong） 給（hō͘） 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 興（Hin） 起（hō號） 子孫（Kiánn-sun囝孫） 來（li̍k）。

現在（Tsit-má這馬） 斧子（póo-thâu斧頭） 已經（Í-king） 放（pàng） 在（tī） 樹（Tshiū） 根（Kin） 上（siōng／tíng）， 凡（Huân） 不（bô） 結（Kat） 好（Hó） 果子（ké-chí） 的（ê） 樹（Tshiū） 就（chiū） 砍（khám） 下來（Lo̍h-lâi落來）， 丟（Tàn擲） 在（tī） 火（Hué） 裏（lí）。

我（Guá） 是（sī） 用（Īng） 水（chúi） 給（hō͘） 你們（Lín） 施洗（Si-sé）， 叫（kiò） 你們（Lín） 悔改（Hué-kái）。 但（tān） 那（hia） 在（tī） 我（Guá） 以後（Í-āu） 來（li̍k） 的（ê）， 能（Ē會） 力（La̍t） 比（pí） 我（Guá） 更（king） 大（tuā）， 我（Guá） 就（chiū） 是（sī） 給（hō͘） 他（I） 提（thê） 鞋（Ê） 也（iā） 不（bô） 配（phuè）。 他（I） 要（iau） 用（Īng） 聖靈（Sìng-Lîng） 與（Kap佮） 火（Hué） 給（hō͘） 你們（Lín） 施洗（Si-sé）。

他（I） 手裏（Tshiú lāi手內） 拿（The̍h提） 著（Tio̍h對） 簸箕（Puà-ki）， 要（iau） 揚淨（Iông-tsīng） 他（I） 的（ê） 場（Tiûnn）， 把（Kā） 麥子（be̍h-á麥仔） 收（Siu） 在（tī） 倉（Tshng） 裏（lí）， 把（Kā） 糠（Khng） 用（Īng） 不（bô） 滅（Bia̍t） 的（ê） 火（Hué） 燒（Sio） 盡（Tsīn） 了（liáu）。」

當下（Hit-tsūn彼陣） 耶穌（Iâ-soo） 從（tùi） 加利利（Ka-lī-lī） 來（li̍k） 到（kàu） 約旦（Iok-tān） 河（Hô）， 見（Kìnn） 了（liáu） 約翰（Iok-hān）， 要（iau） 受（Siū） 他（I） 的（ê） 洗（Sé）。

約翰（Iok-hān） 想（Siūnn） 要（iau） 攔（Tòng擋） 住（tsū） 他（I）， 說（kóng）：「我（Guá） 當（Tng） 受（Siū） 你（Lí） 的（ê） 洗（Sé）， 你（Lí） 反倒（Huán-tò-tńg反倒轉） 上（siōng／tíng） 我（Guá） 這（Tsit） 裏（lí） 來（li̍k） 嗎（mah）？」

耶穌（Iâ-soo） 回（Huê/tńg） 答（Tah） 說（kóng）：「你（Lí） 暫且（Tsiām-tshiánn） 許（hí-khó許可） 我（Guá）， 因為（In-uī） 我們（Guán阮） 理當（Lí-tong） 這樣（án-ne） 盡（Tsīn） 諸般（Tsu-puann） 的（ê） 義（Gī）〔 或（ia̍h抑） 譯（I̍k）： 禮（Lé）〕。」 於是（chū-án-ne自按呢） 約翰（Iok-hān） 許（hí-khó許可） 了（liáu） 他（I）。

耶穌（Iâ-soo） 受（Siū） 了（liáu） 洗（Sé）， 隨（Suî） 即（Tsik） 從（tùi） 水（chúi） 裏（lí） 上（siōng／tíng） 來（li̍k）。 天（kang） 忽然（hut-jiân） 為（ûi） 他（I） 開（Khui） 了（liáu）， 他（I） 就（chiū） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 上帝的靈（Siōng-tè ê lêng） 彷彿（ná-tshin-tshiūnn若親像） 鴿子（Hún-tsiáu粉鳥） 降下（Kàng-hā）， 落（Lo̍h） 在（tī） 他（I） 身上（sin-khu-tíng身軀頂）。

從（tùi） 天上（Thinn-tíng） 有（ū） 聲音（siaⁿ-im） 說（kóng）：「這是（che-sī） 我（Guá） 的（ê） 愛（Ài） 子（chí）， 我（Guá） 所（sóo） 喜（Hí） 悅（Ua̍t） 的（ê）。」