和合本聖經
神稱光為晝，稱暗為夜。有晚上，有早晨，這是頭一日。 5 God called the light 「day,」 and the darkness he called 「night.」 And there was evening, and there was morning--the first day.
台語聖經
上帝稱光為晝，稱暗為夜。有晚上，有早晨，這是頭一日。
台羅聖經
上帝（siōng-tè） 稱（chheng） 光（kng） 為（ûi） 晝（Ji̍t/日）， 稱（chheng） 暗（àm） 為（ûi） 夜（iā）。 有晚上（ū àm-sî）， 有早晨（ū Ji̍t-sî）， 這是（che-sī） 頭一日（thâu chi̍t-ji̍t）。