和合本聖經
正當那日，亞伯拉罕和他兒子以實瑪利一同受了割禮。 Abraham and his son Ishmael were both circumcised on that same day.
台語聖經
正當那日亞伯拉罕，和他兒子以實瑪利，一同受了割禮。
台羅聖經
正當（Tsìng-tong） 那（hia） 日（Ji̍t） 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán）， 和（Kap） 他（I） 兒子（Hāu-senn後生） 以實瑪利（Í tsa̍t Má-lī）， 一（Tsi̍t） 同（tâng） 受（Siū） 了（liáu） 割禮（Kat-lé）。