和合本聖經
亞伯拉罕又對他說：「假若在那裏見有四十個怎麼樣呢？」他說：「為這四十個的緣故，我也不做這事。」 Once again he spoke to him, What if only forty are found there? He said, For the sake of forty, I will not do it.
台語聖經
亞伯拉罕又對他說：「假若在那裏見有四十個怎麼樣呢？」他說：「為這四十個的緣故，我也不做這事。」
台羅聖經
亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 又（Koh） 對（Tuì） 他（I） 說（kóng）：「假若（nā-sī若是） 在那（tī-hia） 裏（lí） 見（Kìnn） 有（ū） 四十（Sì-tsa̍p） 個（Ê） 怎麼樣（Án-tsuánn按怎） 呢（ne）？」 他（I） 說（kóng）：「為（ûi） 這（Tsit） 四十（Sì-tsa̍p） 個（Ê） 的（ê） 緣故（iân-kò͘）， 我（Guá） 也（iā） 不（bô） 做（Tsò） 這（Tsit） 事（sū）。」