和合本聖經
他們還沒有躺下，所多瑪城裏各處的人，連老帶少，都來圍住那房子， Before they had gone to bed, all the men from every part of the city of Sodom--both young and old--surrounded the house.
台語聖經
他們還沒有躺下，所多瑪城裏各處的人，連老帶少，都來圍住那房子，
台羅聖經
他們（In） 還沒（Iáu-buē） 有（ū） 躺（tó倒） 下（Ē）， 所多瑪（Sóo-To-Má） 城（siânn） 裏（lí） 各（Kok） 處（Tshù） 的（ê） 人（lâng）， 連（Liân） 老（Lāu） 帶（tuà） 少（siàu）， 都（Lóng） 來（li̍k） 圍住（Uî-tiâu圍牢） 那（hia） 房子（pâng-ok房屋），