和合本聖經
來！我們可以叫父親喝酒，與他同寢。這樣，我們好從他存留後裔。」 Let's get our father to drink wine and then lie with him and preserve our family line through our father.
台語聖經
來！我們可以叫父親喝酒，與他同寢。這樣，我們好從他存留後裔。」
台羅聖經
來（li̍k）！ 我們（Guán阮） 可以（Ē-tàng(也當)） 叫（kiò） 父親（Lāu-pē老爸） 喝（Lim啉） 酒（Tsiú）， 與（Kap佮） 他（I） 同（tâng） 寢（Khím）。 這樣（án-ne）， 我們（Guán阮） 好（Hó） 從（tùi） 他（I） 存（Tshûn） 留（Lâu） 後裔（hō͘-è）。」