和合本聖經
亞伯拉罕禱告 上帝， 上帝就醫好了亞比米勒和他的妻子，並他的眾女僕，她們便能生育。 Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, his wife and his slave girls so they could have children again,
台語聖經
亞伯拉罕禱告 上帝， 上帝就醫好了亞比米勒和他的妻子，並他的眾女僕，她們便能生育。
台羅聖經
亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 禱告（Kî-tó祈禱） 上帝（siōng-tè）， 上帝（siōng-tè） 就（chiū） 醫（I） 好（Hó） 了（liáu） 亞比米勒（À-pí Mí-lô） 和（Kap） 他（I） 的（ê） 妻子（khan-tshiú牽手）， 並（pēng） 他（I） 的（ê） 眾（Tsìng） 女（lú） 僕（Po̍k）， 她們（In?） 便（Pân） 能（Ē會） 生（seⁿ或siⁿ） 育（Io）。