和合本聖經
以撒生下來第八日,亞伯拉罕照著 上帝所吩咐的,給以撒行了割禮。 When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him, as God commanded him.
台語聖經
以撒生下來第八日,亞伯拉罕照著 上帝所吩咐的,給以撒行了割禮。
台羅聖經
以撒(Í sám) 生(seⁿ或siⁿ) 下來(Lo̍h-lâi落來) 第(Tē) 八(Peh) 日(Ji̍t), 亞伯拉罕(A-pik Lia̍p-hán) 照著(chiàu-tio̍h) 上帝(siōng-tè) 所(sóo) 吩咐(hoan-hù) 的(ê), 給(hō͘) 以撒(Í sám) 行(Kiânn) 了(liáu) 割禮(Kat-lé)。