和合本聖經
當那時候，亞比米勒同他軍長非各對亞伯拉罕說：「凡你所行的事都有 上帝的保佑。 At that time Abimelech and Phicol the commander of his forces said to Abraham, God is with you in everything you do.
台語聖經
當那時候，亞比米勒同他軍長非各對亞伯拉罕說：「凡你所行的事都有 上帝的保佑。
台羅聖經
當（Tng） 那時候（hit-sî-chūn）， 亞比米勒（À-pí Mí-lô） 同（tâng） 他（I） 軍（Kun） 長（Tn̂g） 非各（Hui kok） 對（Tuì） 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 說（kóng）：「凡（Huân） 你（Lí） 所（sóo） 行（Kiânn） 的（ê） 事（sū） 都（Lóng） 有（ū） 上帝（siōng-tè） 的（ê） 保佑（pó-pì保庇）。