和合本聖經
亞比米勒說：「誰做這事，我不知道，你也沒有告訴我，今日我才聽見了。」 But Abimelech said, I don't know who has done this. You did not tell me, and I heard about it only today.
台語聖經
亞比米勒說：「誰做這事，我不知道，你也沒有告訴我，今日我才聽見了。」
台羅聖經
亞比米勒（À-pí Mí-lô） 說（kóng）：「誰（siáng） 做（Tsò） 這（Tsit） 事（sū）， 我（Guá） 不（bô） 知道（Tsai-iánn知影）， 你（Lí） 也沒（Mā buē） 有（ū） 告訴（kóng-hōo講給） 我（Guá）， 今（Kin） 日（Ji̍t） 我（Guá） 才（Tsiah） 聽見（Thiann-tio̍h聽著） 了（liáu）。」