和合本聖經
家宰就搜查，從年長的起到年幼的為止，那杯竟在便雅憫的口袋裏搜出來。 12 Then the steward proceeded to search, beginning with the oldest and ending with the youngest. And the cup was found in Benjamin's sack.
台語聖經
家宰就搜查，從年長的起到年幼的為止，那杯竟在便雅憫的口袋裏搜出來。
台羅聖經
家（Ke） 宰（Thâi刣） 就（chiū） 搜（Tshiau） 查（Tsa）， 從（tùi） 年（Nî） 長（Tn̂g） 的（ê） 起（hō號） 到（kàu） 年（Nî） 幼（Iù） 的（ê） 為（ûi） 止（Tsí）， 那（hia） 杯（Pue） 竟（Kìng-jiân竟然） 在（tī） 便雅憫（Pân Ngá-bín） 的（ê） 口袋（Lak-tē-á橐袋仔） 裏（lí） 搜（Tshiau） 出（tshut） 來（li̍k）。