📖 字典檢視 — [01創世記 ] 44:32（經節編號 bi_no=1044032）
瀏覽：
1
+1 瀏覽數
列印
關閉
和合本聖經
因為僕人曾向我父親為這童子作保，說：『我若不帶他回來交給父親，我便在父親面前永遠擔罪。』 32 Your servant guaranteed the boy's safety to my father. I said, If I do not bring him back to you, I will bear the blame before you, my father, all my life!
台語聖經
因為僕人曾向我父親為這童子作保，說：『我若不帶他回來交給父親，我便在父親面前永遠擔罪。』
台羅聖經
因為
（In-uī）
僕
（Po̍k）
人
（lâng）
曾
（bat懂知道）
向
（hiòng）
我
（Guá）
父親
（Lāu-pē老爸）
為
（ûi）
這
（Tsit）
童
（Tâng）
子
（chí）
作
（Tsoh）
保
（Pó）
，
說
（kóng）
：『
我
（Guá）
若
（Nā）
不
（bô）
帶
（tuà）
他
（I）
回
（Huê/tńg）
來
（li̍k）
交
（Kau）
給
（hō͘）
父親
（Lāu-pē老爸）
，
我
（Guá）
便
（Pân）
在
（tī）
父親
（Lāu-pē老爸）
面
（bīn）
前
（Tsîng）
永遠
（Íng-uán）
擔
（Tann）
罪
（Tsuē）
。』
本節共有
0
筆詞條。
沒有詞條。