和合本聖經
那時，因他發怒，地就搖撼戰抖；山的根基也震動搖撼。 7 The earth trembled and quaked, and the foundations of the mountains shook; they trembled because he was angry.
台語聖經
那時，因他發怒，地就搖撼戰抖；山的根基也震動搖撼。
台羅聖經
那（hia） 時（Sî）， 因（In-uī因為） 他（I） 發（hoat） 怒（Lōo）， 地（tē） 就（chiū） 搖撼（Iô-hám） 戰（Tsiàn） 抖（tshuah剉）； 山（Suann） 的（ê） 根基（Kin-ki） 也（iā） 震（Tsìn） 動（Tāng） 搖撼（Iô-hám）。