和合本聖經
我要打傷他們，使他們不能起來；他們必倒在我的腳下。 38 I crushed them so that they could not rise; they fell beneath my feet.
台語聖經
我要打傷他們，使他們不能起來；他們必倒在我的腳下。
台羅聖經
我（Guá） 要（iau） 打（Phah） 傷（siong損） 他們（In）， 使（hō） 他們（In） 不（bô） 能（Ē會） 起來（Khí-lâi）； 他們（In） 必（pit） 倒（Tò） 在（tī） 我（Guá） 的（ê） 腳（Kha跤） 下（Ē）。