和合本聖經
耶和華賜極大的救恩給他所立的王，施慈愛給他的受膏者，就是給大衛和他的後裔，直到永遠。 50 He gives his king great victories; he shows unfailing kindness to his anointed, to David and his descendants forever.
台語聖經
耶和華賜極大的救恩給他所立的王，施慈愛給他的受膏者，就是給大衛和他的後裔，直到永遠。
台羅聖經
耶和華（Iâ-hô-hoa） 賜（Sù） 極（Ki̍k） 大（tuā） 的（ê） 救（Kiù） 恩（In） 給（hō͘） 他（I） 所（sóo） 立（Li̍p） 的（ê） 王（Ông）， 施（Si） 慈愛（Tsû-ài） 給（hō͘） 他（I） 的（ê） 受（Siū） 膏（Koo） 者（Tsiá）， 就（chiū） 是（sī） 給（hō͘） 大衛（Tāi-pi̍t大闢） 和（Kap） 他（I） 的（ê） 後裔（hō͘-è）， 直（Ti̍t） 到（kàu） 永遠（Íng-uán）。