和合本聖經
你的手要搜出你的一切仇敵;你的右手要搜出那些恨你的人。 8 Your hand will lay hold on all your enemies; your right hand will seize your foes.
台語聖經
你的手要搜出你的一切仇敵;你的右手要搜出那些恨你的人。
台羅聖經
你(Lí) 的(ê) 手(Tshiú) 要(iau) 搜(Tshiau) 出(tshut) 你(Lí) 的(ê) 一切(It-tshè) 仇(Siû) 敵(Ti̍k); 你(Lí) 的(ê) 右手(Tsiànn-tshiú正手) 要(iau) 搜(Tshiau) 出(tshut) 那些(Hia--ê遐的) 恨(Hīn) 你(Lí) 的(ê) 人(lâng)。