和合本聖經
不要把我的靈魂和罪人一同除掉;不要把我的性命和流人血的一同除掉。 9 Do not take away my soul along with sinners, my life with bloodthirsty men,
台語聖經
不要把我的靈魂和罪人一同除掉;不要把我的性命和流人血的一同除掉。
台羅聖經
不要(m̄-thang毋通) 把(Kā) 我(Guá) 的(ê) 靈(Lîng) 魂(Hûn) 和(Kap) 罪(Tsuē) 人(lâng) 一(Tsi̍t) 同(tâng) 除(Tî) 掉(Lak); 不要(m̄-thang毋通) 把(Kā) 我(Guá) 的(ê) 性命(Sènn-miā) 和(Kap) 流(Lâu) 人(lâng) 血(Hueh) 的(ê) 一(Tsi̍t) 同(tâng) 除(Tî) 掉(Lak)。