和合本聖經
那作惡的就是我的仇敵，前來吃我肉的時候就絆跌仆倒。 2 When evil men advance against me to devour my flesh, 27:2 Or （（to slander me）） when my enemies and my foes attack me, they will stumble and fall.
台語聖經
那作惡的就是我的仇敵，前來吃我肉的時候就絆跌仆倒。
台羅聖經
那（hia） 作（Tsoh） 惡（ok） 的（ê） 就（chiū） 是（sī） 我（Guá） 的（ê） 仇（Siû） 敵（Ti̍k）， 前（Tsîng） 來（li̍k） 吃（Tsia̍h食） 我（Guá） 肉（Bah） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣） 就（chiū） 絆（Puànn） 跌（Pua̍h） 仆（Phak） 倒（Tò）。