和合本聖經
〔大衛的金詩，交與伶長。調用休要毀壞。〕世人哪，你們默然不語，真合公義嗎？施行審判，豈按正直嗎？ 1 Do you rulers indeed speak justly? Do you judge uprightly among men?
台語聖經
世人哪，你們默然不語，真合公義嗎？施行審判，豈按正直嗎？
台羅聖經
世（sè） 人（lâng） 哪（a̍h）， 你們（Lín） 默（Bi̍k） 然（Jiân） 不（bô） 語（Gí）， 真（Tsin） 合（Ha̍h） 公義（kong-gī） 嗎（mah）？ 施（Si） 行（Kiânn） 審判（Sím-phuànn）， 豈（Khí） 按（àn） 正直（chèng-ti̍t） 嗎（mah）？