和合本聖經
我雖然無過,他們預備整齊,跑來攻擊我。求你興起鑒察,幫助我! 4 I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Arise to help me; look on my plight!
台語聖經
我雖然無過,他們預備整齊,跑來攻擊我。求你興起鑒察,幫助我!
台羅聖經
我(Guá) 雖然(Sui-jiân) 無(bô不) 過(Kuè), 他們(In) 預備(Pī-pān備辦) 整(tú抵) 齊(Tsiâu), 跑(Tsáu走) 來(li̍k) 攻(Kong) 擊(Kik) 我(Guá)。 求(Kiû) 你(Lí) 興(Hin) 起(hō號) 鑒察(Kàm-tshat), 幫助(Pang-tsān幫贊) 我(Guá)!