和合本聖經
拯救我們的神啊，你必以威嚴秉公義應允我們；你本是一切地極和海上遠處的人所倚靠的。 5 You answer us with awesome deeds of righteousness, O God our Savior, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas,
台語聖經
拯救我們的上帝啊，你必以威嚴秉公義應允我們；你本是一切地極和海上遠處的人所倚靠的。
台羅聖經
拯（Tsín） 救（Kiù） 我們（Guán阮） 的（ê） 上帝（siōng-tè） 啊（Ah）， 你（Lí） 必（pit） 以（Í） 威（Ui） 嚴（Giâm） 秉公（Píng-kang） 義（Gī） 應（Ìn） 允（ún） 我們（Guán阮）； 你（Lí） 本是（Pún sī） 一切（It-tshè） 地（tē） 極（Ki̍k） 和（Kap） 海（Há） 上（siōng／tíng） 遠（hn̄g） 處（Tshù） 的（ê） 人（lâng） 所（sóo） 倚靠（í-khò） 的（ê）。