和合本聖經
你們要將能力歸給神。他的威榮在以色列之上;他的能力是在穹蒼。 34 Proclaim the power of God, whose majesty is over Israel, whose power is in the skies.
台語聖經
你們要將能力歸給上帝。他的威榮在以色列之上;他的能力是在穹蒼。
台羅聖經
你們(Lín) 要(iau) 將(chiong) 能(Ē會) 力(La̍t) 歸(Kui) 給(hō͘) 上帝(siōng-tè)。 他(I) 的(ê) 威(Ui) 榮(Îng) 在(tī) 以色列(Í-sik-lia̍t) 之(Tsi) 上(siōng/tíng); 他(I) 的(ê) 能(Ē會) 力(La̍t) 是(sī) 在(tī) 穹(Kiong) 蒼(Tshong)。