和合本聖經
神啊，你從聖所顯為可畏；以色列的神是那將力量權能賜給他百姓的。神是應當稱頌的！ 35 You are awesome, O God, in your sanctuary; the God of Israel gives power and strength to his people. Praise be to God!
台語聖經
上帝啊，你從聖所顯為可畏；以色列的上帝是那將力量權能賜給他百姓的。上帝是應當稱頌的！
台羅聖經
上帝（siōng-tè） 啊（Ah）， 你（Lí） 從（tùi） 聖（Siànn） 所（sóo） 顯（Hiánn） 為（ûi） 可（khó） 畏（Uì）； 以色列（Í-sik-lia̍t） 的（ê） 上帝（siōng-tè） 是（sī） 那（hia） 將（chiong） 力量（Li̍k-liōng） 權能（Kuân-lîng） 賜（Sù） 給（hō͘） 他（I） 百（Pah） 姓（Sènn） 的（ê）。 上帝（siōng-tè） 是（sī） 應（Ìn） 當（Tng） 稱（chheng） 頌（Siōng） 的（ê）！