和合本聖經
我陷在深淤泥中，沒有立腳之地；我到了深水中，大水漫過我身。 2 I sink in the miry depths, where there is no foothold. I have come into the deep waters; the floods engulf me.
台語聖經
我陷在深淤泥中，沒有立腳之地；我到了深水中，大水漫過我身。
台羅聖經
我（Guá） 陷（Hām） 在（tī） 深（Tshim） 淤（U） 泥（nî） 中（Tiong）， 沒（Bô無） 有（ū） 立（Li̍p） 腳（Kha跤） 之（Tsi） 地（tē）； 我（Guá） 到（kàu） 了（liáu） 深（Tshim） 水中（chúi-tiong）， 大（tuā） 水（chúi） 漫（Bān） 過（Kuè） 我（Guá） 身（Sin）。