和合本聖經
萬軍的主─耶和華啊，求你叫那等候你的，不要因我蒙羞！以色列的神啊，求你叫那尋求你的，不要因我受辱！ 6 May those who hope in you not be disgraced because of me, O Lord, the LORD Almighty; may those who seek you not be put to shame because of me, O God of Israel.
台語聖經
萬軍的主─耶和華啊，求你叫那等候你的，不要因我蒙羞！以色列的上帝啊，求你叫那尋求你的，不要因我受辱！
台羅聖經
萬（Bān） 軍（Kun） 的（ê） 主（Tsú） ─ 耶和華（Iâ-hô-hoa） 啊（Ah）， 求（Kiû） 你（Lí） 叫（kiò） 那（hia） 等候（tán-hāu） 你（Lí） 的（ê）， 不要（m̄-thang毋通） 因（In-uī因為） 我（Guá） 蒙（bông） 羞（kiàn-siàu見笑）！ 以色列（Í-sik-lia̍t） 的（ê） 上帝（siōng-tè） 啊（Ah）， 求（Kiû） 你（Lí） 叫（kiò） 那（hia） 尋（tshuē揣） 求（Kiû） 你（Lí） 的（ê）， 不要（m̄-thang毋通） 因（In-uī因為） 我（Guá） 受（Siū） 辱（Jio̍k）！