和合本聖經
我年老的時候,求你不要丟棄我!我力氣衰弱的時候,求你不要離棄我! 9 Do not cast me away when I am old; do not forsake me when my strength is gone.
台語聖經
我年老的時候,求你不要丟棄我!我力氣衰弱的時候,求你不要離棄我!
台羅聖經
我(Guá) 年(Nî) 老(Lāu) 的(ê) 時候(Sî-tsūn時陣), 求(Kiû) 你(Lí) 不要(m̄-thang毋通) 丟(Tàn擲) 棄(Khì) 我(Guá)! 我(Guá) 力(La̍t) 氣(Khì) 衰(Sue) 弱(lio̍k) 的(ê) 時候(Sî-tsūn時陣), 求(Kiû) 你(Lí) 不要(m̄-thang毋通) 離(Lī) 棄(Khì) 我(Guá)!