和合本聖經
你是叫我們多經歷重大急難的，必使我們復活，從地的深處救上來。 20 Though you have made me see troubles, many and bitter, you will restore my life again; from the depths of the earth you will again bring me up.
台語聖經
你是叫我們多經歷重大急難的，必使我們復活，從地的深處救上來。
台羅聖經
你（Lí） 是（sī） 叫（kiò） 我們（Guán阮） 多（chōe） 經歷（King-li̍k） 重（Tāng） 大（tuā） 急（Kip） 難（lān） 的（ê）， 必（pit） 使（hō） 我們（Guán阮） 復（Iū又） 活（Ua̍h）， 從（tùi） 地（tē） 的（ê） 深（Tshim） 處（Tshù） 救（Kiù） 上（siōng／tíng） 來（li̍k）。