和合本聖經
我歌頌你的時候,我的嘴唇和你所贖我的靈魂都必歡呼; 23 My lips will shout for joy when I sing praise to you-- I, whom you have redeemed.
台語聖經
我歌頌你的時候,我的嘴唇和你所贖我的靈魂都必歡呼;
台羅聖經
我(Guá) 歌(Kua) 頌(Siōng) 你(Lí) 的(ê) 時候(Sî-tsūn時陣), 我(Guá) 的(ê) 嘴唇(Tshuì-tûn/喙脣) 和(Kap) 你(Lí) 所(sóo) 贖(Sio̍k) 我(Guá) 的(ê) 靈(Lîng) 魂(Hûn) 都(Lóng) 必(pit) 歡(Huann) 呼(hoo);