和合本聖經
〔所羅門的詩。〕神啊,求你將判斷的權柄賜給王,將公義賜給王的兒子。 1 Endow the king with your justice, O God, the royal son with your righteousness.
台語聖經
上帝啊,求你將判斷的權柄賜給王,將公義賜給王的兒子。
台羅聖經
上帝(siōng-tè) 啊(Ah), 求(Kiû) 你(Lí) 將(chiong) 判斷(Phuànn-tuàn) 的(ê) 權柄(Khuân-pènn) 賜(Sù) 給(hō͘) 王(Ông), 將(chiong) 公義(kong-gī) 賜(Sù) 給(hō͘) 王(Ông) 的(ê) 兒子(Hāu-senn後生)。