和合本聖經
我們不見我們的標幟，不再有先知；我們內中也沒有人知道這災禍要到幾時呢！ 9 We are given no miraculous signs; no prophets are left, and none of us knows how long this will be.
台語聖經
我們不見我們的標幟，不再有先知；我們內中也沒有人知道這災禍要到幾時呢！
台羅聖經
我們（Guán阮） 不（bô） 見（Kìnn） 我們（Guán阮） 的（ê） 標（Pio） 幟（Tsì）， 不（bô） 再（Koh閣） 有（ū） 先知（Sian-ti）； 我們（Guán阮） 內（Lāi） 中（Tiong） 也沒（Mā buē） 有（ū） 人（lâng） 知道（Tsai-iánn知影） 這（Tsit） 災（tsai） 禍（hō） 要（iau） 到（kàu） 幾時（Kuí-sî） 呢（ne）！