和合本聖經
不要叫受欺壓的人蒙羞回去；要叫困苦窮乏的人讚美你的名。 21 Do not let the oppressed retreat in disgrace; may the poor and needy praise your name.
台語聖經
不要叫受欺壓的人蒙羞回去；要叫困苦窮乏的人讚美你的名。
台羅聖經
不要（m̄-thang毋通） 叫（kiò） 受（Siū） 欺壓（Khi-ap） 的（ê） 人（lâng） 蒙（bông） 羞（kiàn-siàu見笑） 回（Huê/tńg） 去（Khì）； 要（iau） 叫（kiò） 困（Khùn） 苦（Khóo） 窮（Kîng/khîng/kiôn） 乏（ha̍t） 的（ê） 人（lâng） 讚美（O-ló） 你（Lí） 的（ê） 名（Miâ）。