和合本聖經
他降肉，像雨在他們當中，多如塵土，又降飛鳥，多如海沙， 27 He rained meat down on them like dust, flying birds like sand on the seashore.
台語聖經
他降肉，像雨在他們當中，多如塵土，又降飛鳥，多如海沙，
台羅聖經
他（I） 降（Kàng） 肉（Bah）， 像（tshiūnn） 雨（Hōo） 在（tī） 他們（In） 當中（Tang-tiong）， 多（chōe） 如（Jû） 塵土（thô͘-hún土粉）， 又（Koh） 降（Kàng） 飛鳥（pe-chiáu）， 多（chōe） 如（Jû） 海（Há） 沙（Sua），