和合本聖經
但耶和華向來作了我的高臺；我的神作了我投靠的磐石。 22 But the LORD has become my fortress, and my God the rock in whom I take refuge.
台語聖經
但耶和華向來作了我的高臺；我的上帝作了我投靠的磐石。
台羅聖經
但（tān） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 向（hiòng） 來（li̍k） 作（Tsoh） 了（liáu） 我（Guá） 的（ê） 高（Kuân懸） 臺（Tâi）； 我（Guá） 的（ê） 上帝（siōng-tè） 作（Tsoh） 了（liáu） 我（Guá） 投靠（tâu-khò） 的（ê） 磐石（Puânn-tsio̍h）。