和合本聖經
你們當曉得耶和華是神!我們是他造的,也是屬他的;我們是他的民,也是他草場的羊。 3 Know that the LORD is God. It is he who made us, and we are his; 100:3 Or ((and not we ourselves)) we are his people, the sheep of his pasture.
台語聖經
你們當曉得耶和華是上帝!我們是他造的,也是屬他的;我們是他的民,也是他草場的羊。
台羅聖經
你們(Lín) 當(Tng) 曉(Hiáu) 得(tit) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 是(sī) 上帝(siōng-tè)! 我們(Guán阮) 是(sī) 他(I) 造(chō) 的(ê), 也(iā) 是(sī) 屬(Sio̍k) 他(I) 的(ê); 我們(Guán阮) 是(sī) 他(I) 的(ê) 民(Bîn), 也(iā) 是(sī) 他(I) 草(Tsháu) 場(Tiûnn) 的(ê) 羊(Iûnn)。