和合本聖經
在暗中讒謗他鄰居的，我必將他滅絕；眼目高傲、心裏驕縱的，我必不容他。 5 Whoever slanders his neighbor in secret, him will I put to silence; whoever has haughty eyes and a proud heart, him will I not endure.
台語聖經
在暗中讒謗他鄰居的，我必將他滅絕；眼目高傲、心裏驕縱的，我必不容他。
台羅聖經
在（tī） 暗中（àm-tiong） 讒（Tshâm） 謗（Pòng） 他（I） 鄰（Lîn） 居（Ki） 的（ê）， 我（Guá） 必（pit） 將（chiong） 他（I） 滅（Bia̍t） 絕（Tse̍h）； 眼（ba̍k目） 目（Ba̍k） 高（Kuân懸） 傲（Gō）、 心（Sim） 裏（lí） 驕（kiau） 縱（Tshiòng） 的（ê）， 我（Guá） 必（pit） 不（bô） 容（Iông） 他（I）。