和合本聖經
在義人的帳棚裏，有歡呼拯救的聲音；耶和華的右手施展大能。 15 Shouts of joy and victory resound in the tents of the righteous: 「The LORD's right hand has done mighty things!
台語聖經
在義人的帳棚裏，有歡呼拯救的聲音；耶和華的右手施展大能。
台羅聖經
在（tī） 義人（gī-lâng） 的（ê） 帳棚（tiùⁿ-pêⁿ） 裏（lí）， 有（ū） 歡（Huann） 呼（hoo） 拯（Tsín） 救（Kiù） 的（ê） 聲音（siaⁿ-im）； 耶和華（Iâ-hô-hoa） 的（ê） 右手（Tsiànn-tshiú正手） 施（Si） 展（Tián） 大能（Tāi-lîng）。