和合本聖經
求你照你的慈愛聽我的聲音；耶和華啊，求你照你的典章將我救活！ 149 Hear my voice in accordance with your love; preserve my life, O LORD, according to your laws.
台語聖經
求你照你的慈愛聽我的聲音；耶和華啊，求你照你的典章將我救活！
台羅聖經
求（Kiû） 你（Lí） 照（Tsiò） 你（Lí） 的（ê） 慈愛（Tsû-ài） 聽（Thiann） 我（Guá） 的（ê） 聲音（siaⁿ-im）； 耶和華（Iâ-hô-hoa） 啊（Ah）， 求（Kiû） 你（Lí） 照（Tsiò） 你（Lí） 的（ê） 典章（Tián-tsiong） 將（chiong） 我（Guá） 救（Kiù） 活（Ua̍h）！