和合本聖經
過路的也不說：願耶和華所賜的福歸與你們！我們奉耶和華的名給你們祝福！ 8 May those who pass by not say, 「The blessing of the LORD be upon you; we bless you in the name of the LORD.」
台語聖經
過路的也不說：願耶和華所賜的福歸與你們！我們奉耶和華的名給你們祝福！
台羅聖經
過（Kuè） 路（Lōo） 的（ê） 也（iā） 不（bô） 說（kóng）： 願（Guān） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 所（sóo） 賜（Sù） 的（ê） 福（Hok） 歸（Kui） 與（Kap佮） 你們（Lín）！ 我們（Guán阮） 奉（Hōng） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 的（ê） 名（Miâ） 給（hō͘） 你們（Lín） 祝（Tsiok） 福（Hok）！