和合本聖經
耶和華啊,求你拯救我脫離惡人的手,保護我脫離強暴的人!他們圖謀推我跌倒。 4 Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; protect me from men of violence who plan to trip my feet.
台語聖經
耶和華啊,求你拯救我脫離惡人的手,保護我脫離強暴的人!他們圖謀推我跌倒。
台羅聖經
耶和華(Iâ-hô-hoa) 啊(Ah), 求(Kiû) 你(Lí) 拯(Tsín) 救(Kiù) 我(Guá) 脫離(Thuat-lī) 惡人(Ok-lâng) 的(ê) 手(Tshiú), 保(Pó) 護(Hōo) 我(Guá) 脫離(Thuat-lī) 強暴(kiông-pō) 的(ê) 人(lâng)! 他們(In) 圖(Tôo) 謀(Bôo) 推(the) 我(Guá) 跌倒(Pua̍h-tó)。