和合本聖經
驕傲人為我暗設網羅和繩索；他們在路旁鋪下網，設下圈套。〔細拉〕 5 Proud men have hidden a snare for me; they have spread out the cords of their net and have set traps for me along my path.（（Selah））
台語聖經
驕傲人為我暗設網羅和繩索；他們在路旁鋪下網，設下圈套。
台羅聖經
驕傲（Kiau-ngōo） 人（lâng） 為（ûi） 我（Guá） 暗（àm） 設（Siat） 網（Bāng） 羅（Lô） 和（Kap） 繩（tsîn/sîn） 索（Soh）； 他們（In） 在（tī） 路（Lōo） 旁（Pîng爿） 鋪（Phòo） 下（Ē） 網（Bāng）， 設（Siat） 下（Ē） 圈（Khuan） 套（Thò）。