和合本聖經
願火炭落在他們身上！願他們被丟在火中，拋在深坑裏，不能再起來。 10 Let burning coals fall upon them; may they be thrown into the fire, into miry pits, never to rise.
台語聖經
願火炭落在他們身上！願他們被丟在火中，拋在深坑裏，不能再起來。
台羅聖經
願（Guān） 火（Hué） 炭（Thuànn） 落（Lo̍h） 在（tī） 他們（In） 身上（sin-khu-tíng身軀頂）！ 願（Guān） 他們（In） 被（pī） 丟（Tàn擲） 在（tī） 火（Hué） 中（Tiong）， 拋（pha/phau） 在（tī） 深（Tshim） 坑（Khenn） 裏（lí）， 不（bô） 能（Ē會） 再（Koh閣） 起來（Khí-lâi）。