和合本聖經
耶和華啊，人算甚麼，你竟認識他！世人算甚麼，你竟顧念他！ 3 O LORD, what is man that you care for him, the son of man that you think of him?
台語聖經
耶和華啊，人算甚麼，你竟認識他！世人算甚麼，你竟顧念他！
台羅聖經
耶和華（Iâ-hô-hoa） 啊（Ah）， 人（lâng） 算（Sǹg ē算會） 甚麼（Siánn-mi̍h啥物）， 你（Lí） 竟（Kìng-jiân竟然） 認識（Si̍k-sāi熟似） 他（I）！ 世（sè） 人（lâng） 算（Sǹg ē算會） 甚麼（Siánn-mi̍h啥物）， 你（Lí） 竟（Kìng-jiân竟然） 顧（Kòo） 念（liām） 他（I）！