和合本聖經
我的口要說出讚美耶和華的話;惟願凡有血氣的都永永遠遠稱頌他的聖名。 21 My mouth will speak in praise of the LORD. Let every creature praise his holy name for ever and ever.
台語聖經
我的口要說出讚美耶和華的話;惟願凡有血氣的都永永遠遠稱頌他的聖名。
台羅聖經
我(Guá) 的(ê) 口(kháu) 要(iau) 說(kóng) 出(tshut) 讚美(O-ló) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 的(ê) 話(Uē); 惟(uî) 願(Guān) 凡(Huân) 有(ū) 血氣(Huih-khì) 的(ê) 都(Lóng) 永(Íng) 永遠(Íng-uán) 遠(hn̄g) 稱(chheng) 頌(Siōng) 他(I) 的(ê) 聖(Siànn) 名(Miâ)。