和合本聖經
願這些都讚美耶和華的名!因為獨有他的名被尊崇;他的榮耀在天地之上。 13 Let them praise the name of the LORD, for his name alone is exalted; his splendor is above the earth and the heavens.
台語聖經
願這些都讚美耶和華的名!因為獨有他的名被尊崇;他的榮耀在天地之上。
台羅聖經
願(Guān) 這些(chit-ê這事) 都(Lóng) 讚美(O-ló) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 的(ê) 名(Miâ)! 因為(In-uī) 獨(Ta̍k) 有(ū) 他(I) 的(ê) 名(Miâ) 被(pī) 尊(Tsun) 崇(Tsông); 他(I) 的(ê) 榮耀(Îng-iāu) 在(tī) 天地(thiⁿ-tē) 之(Tsi) 上(siōng/tíng)。