和合本聖經
你們要謹防，恐怕希西家勸導你們說：耶和華必拯救我們。列國的神有哪一個救他本國脫離亞述王的手呢？ 18 「Do not let Hezekiah mislead you when he says, The LORD will deliver us. Has the god of any nation ever delivered his land from the hand of the king of Assyria?
台語聖經
你們要謹防，恐怕希西家勸導你們說：耶和華必拯救我們。列國的上帝有哪一個救他本國脫離亞述王的手呢？
台羅聖經
你們（Lín） 要（iau） 謹（Kín） 防（Hông）， 恐怕（khióng-kiaⁿ恐驚） 希西家（Hi-se-ka） 勸（Khǹg） 導（Tō） 你們（Lín） 說（kóng）： 耶和華（Iâ-hô-hoa） 必（pit） 拯（Tsín） 救（Kiù） 我們（Guán阮）。 列（lia̍t） 國（Kok） 的（ê） 上帝（siōng-tè） 有（ū） 哪（a̍h） 一個（Tsi̍t-ê） 救（Kiù） 他（I） 本（Pún） 國（Kok） 脫（Thǹg褪） 離（Lī） 亞述（A-su̍t） 王（Ông） 的（ê） 手（Tshiú） 呢（ne）？