和合本聖經
有一個女人，患了十二年的血漏，來到耶穌背後，摸他的衣裳繸子； Just then a woman who had been subject to bleeding for twelve years came up behind him and touched the edge of his cloak.
台語聖經
有一個女人，患了十二年的血漏，來到耶穌背後，摸他的衣裳繸子；
台羅聖經
有（ū） 一個（Tsi̍t-ê） 女人（lú-jîn）， 患（Huān） 了（liáu） 十二（tsa̍p-jī） 年（Nî） 的（ê） 血（Hueh） 漏（Lāu）， 來（li̍k） 到（kàu） 耶穌（Iâ-soo） 背（Puē） 後（Āu）， 摸（Bong） 他（I） 的（ê） 衣裳（i-siông） 繸子（chhiu鬚）；