和合本聖經
你們出去到底是要看甚麼？要看穿細軟衣服的人嗎？那穿細軟衣服的人是在王宮裏。 If not, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? No, those who wear fine clothes are in kings' palaces.
台語聖經
你們出去到底是要看甚麼？要看穿細軟衣服的人嗎？那穿細軟衣服的人是在王宮裏。
台羅聖經
你們（Lín） 出（tshut） 去（Khì） 到（kàu） 底（Té） 是（sī） 要（iau） 看（khòaⁿ） 甚麼（Siánn-mi̍h啥物）？ 要（iau） 看（khòaⁿ） 穿（chhēng） 細軟（Suè-nńg） 衣服（i-ho̍k） 的（ê） 人（lâng） 嗎（mah）？ 那（hia） 穿（chhēng） 細軟（Suè-nńg） 衣服（i-ho̍k） 的（ê） 人（lâng） 是（sī） 在（tī） 王（Ông） 宮（King） 裏（lí）。