和合本聖經
再者，律法上所記的，當安息日，祭司在殿裏犯了安息日還是沒有罪，你們沒有念過嗎？ Or haven't you read in the Law that on the Sabbath the priests in the temple desecrate the day and yet are innocent?
台語聖經
再者，律法上所記的，當安息日，祭司在殿裏犯了安息日還是沒有罪，你們沒有念過嗎？
台羅聖經
再（Koh閣） 者（Tsiá）， 律法（Lu̍t-huat） 上（siōng／tíng） 所（sóo） 記（Kì） 的（ê）， 當（Tng） 安息（An-hioh安歇） 日（Ji̍t）， 祭司（Tsè-si） 在（tī） 殿（Tiān） 裏（lí） 犯（Huān） 了（liáu） 安息（An-hioh安歇） 日（Ji̍t） 還（Koh閣） 是（sī） 沒（Bô無） 有（ū） 罪（Tsuē）， 你們（Lín） 沒（Bô無） 有（ū） 念（liām） 過（Kuè） 嗎（mah）？