和合本聖經
於是對那人說：「伸出手來！」他把手一伸，手就復了原，和那隻手一樣。 Then he said to the man, Stretch out your hand. So he stretched it out and it was completely restored, just as sound as the other.
台語聖經
於是對那人說：「伸出手來！」他把手一伸，手就復了原，和那隻手一樣。
台羅聖經
於是（chū-án-ne自按呢） 對（Tuì） 那人（hit-lâng） 說（kóng）：「伸（Tshun） 出（tshut） 手（Tshiú） 來（li̍k）！」 他（I） 把（Kā） 手（Tshiú） 一（Tsi̍t） 伸（Tshun）， 手（Tshiú） 就（chiū） 復（Iū又） 了（liáu） 原（Guân）， 和（Kap） 那（hia） 隻（Tsiah） 手（Tshiú） 一樣（Kāng-khuán同款）。