和合本聖經
約拿三日三夜在大魚肚腹中，人子也要這樣三日三夜在地裏頭。 For as Jonah was three days and three nights in the belly of a huge fish, so the Son of Man will be three days and three nights in the heart of the earth.
台語聖經
約拿三日三夜在大魚肚腹中，人子也要這樣三日三夜在地裏頭。
台羅聖經
約拿（Iok-ná） 三（Sann） 日（Ji̍t） 三（Sann） 夜（iā） 在（tī） 大魚（tōa-hî） 肚腹（Tóo-pak） 中（Tiong）， 人（lâng） 子（chí） 也要（iā beh） 這樣（án-ne） 三（Sann） 日（Ji̍t） 三（Sann） 夜（iā） 在（tī） 地（tē） 裏（lí） 頭（Thâu）。